وبلاگ شخصی سارا درهمی

نویسه‌های یک دانشجوی نمایش

Sara Derhami
جستجو

ویلیام شکسپیر

گردشی در جهان سانت (غزلواره‌) های شکسپیر

28

این روزها چه می‌خوانم؟ سانت های شکسپیر. اولین بار که سراغ شکسپیر رفتم، تا چند روز حیران بودم. مطمئنید بهترین نمایشنامه‌نویس تاریخ همین است؟ تراژدی‌ها کلمه به کلمه خون‌آلودتر می‌شدند و هیچ زیبایی درشان نمی‌دیدم. بعدا فهمیدم که اگر با ترجمه‌ی پازارگادی شروع نمی‌کردم و قبل از خواندن آثار، کمی…